Тем временем в родном Мардине взрослел её брат, который влюбился в дочь самого состоятельного рода в округе. В отчаянной попытке быть с любимой он похищает девушку, и этот поступок запускает цепь трагических последствий. Разгневанная семья требует возмещения — по древним традициям бердель Сылу должны выдать замуж за их сына Борана, чтобы восстановить баланс чести.

Её возвращают в Мардин обманом, скрывая истинную цель, и лишают права выбора. Но Сыла не намерена мириться с судьбой, которую для неё выбрали другие. Она готова бороться с унизительной традицией, стремясь защитить свою свободу и достоинство. Однако именно здесь, в городе, от которого она была оторвана в детстве, ей предстоит столкнуться не только с жестокими обычаями, но и с неожиданной, всепоглощающей любовью, способной изменить всё.

Для Тернера это расследование становится личным испытанием. Он прекрасно знает каждый уголок парка, но сталкивается с загадкой, где привычные правила природы уступают место человеческой жестокости. Сыщик-любитель вынужден соединить свои знания следопыта с методами настоящего расследования: анализировать улики, расспрашивать свидетелей и искать логику там, где её, казалось бы, нет.

Для опытного агента, привыкшего к перестрелкам, слежке и рискованным миссиям, новая роль становится настоящим испытанием. Под видом обычного учителя Хэ-сон оказывается в мире подростков, где царят свои законы, скрытые конфликты и тайны. С одной стороны, он должен следить за учениками и выявить источник угрозы, связанный с этой школой, с другой — справляться с непростыми буднями учебного заведения, где внимание к нему слишком велико.